Об рускам языком; нельзя: можно

Нельзя есть столько огурцов: можно лопнуть.

Видимо, бывший преподаватель

Алексей Михайлович Тишайший посылал нанимать военных специалистов в Европе, и некоторые успешно нанялись, у других же не получилось; согласно официальному отчету, Яков Стюарт выходил с мушкетом, штурмовал и стрелял, и застрелил трех человек, толмача Нечая Дрябина да двух солдат немцев. Очень разумно нанятый накануне генерал (маиор фон Буковен) заметил, что ...по смотру худ добре, а майор фон-Буковен говорил, что Гариох в капитаны, а Стюарт и в солдаты не годится