Они называют это зимой. В Италии такая зима! а у нас пес знает что

Ветер все еще дует: так, бывает, дернет, что в печи завоет, а железо начинает грохотать, намекая на бренность всего земного и в особенности кровли.
That said, кажется, что, попрыгав, железки улеглись даже лучше, по крайней мере, при этом ветре (тьфу трижды) дождь весь остается снаружи.

А снаружи есть чему оставаться. Приехав, мы первым делом перевернули бочку в летнее положение, и через час там уже было достаточно воды для полноценной бани (сто литров).

И вместо снежных траншей у нас тут лужи.

О котах

Часам к трем пришли коты -- у нас тут два молодых кота и их мать и сестра. Матушка с обгрызенными ушами - а может, у нее в роду были шотландцы (сомнительно) -- пережила где-то прошлую зиму, ловила животных для своего пропитания и с педагогическими целями -- уцелела; младшая похожа на мать, только с целыми ушами, ходит везде с матерью и поучается, но выучивается явно чему-то не тому: у нее дурной злобный характер, она выбивает пищу из рук открытыми когтями и над едой рычит, как пубертатный подросток.

Серые коты, напротив, дружелюбны, и теперь им пришлось дать имена, чтобы не путать -- дымчатый положительный, сильный и несколько простоватый будет называться Дымка, полосатый же брат его будет Морковка или кратко Марк за то, что хвост у него толстый в основании и вообще на вид точь-в-точь как этот полезный корнеплод, только серый, в характере же наблюдается известная робость, а в глазах разум.

Если же спросить у гугля cat names, то и выпадет 96 миллионов ответов, из них первые не знаю сколько страниц заняты буквально сайтами, предлагающими over 17999 cats names с бесплатной ономастикою и нормой.

Об итогах года

Итоги подводят президенты чего-нибудь или там финансовые директора, и они, бедняги, изо всех сил стараются покрасивее описать отчетный период, чтобы господа акционеры не надавали им пинков, а Волстрит чтобы любил. Так и я! стану сейчас подводить, а вдруг результаты не сойдутся с ожиданиями? Акции мои упадут, их выключат из того Доу Джонса, в который по недоразумению они включены, объявят penny stock, и перестанут котировать.

Нет, ну их, итоги эти.