О скворцах

Я знал, конечно, что скворцы были нарочно поселены в Нью-Йорке Central Park в конце девятнадцатого века, и оттуда безумно распостранились как своеобразная месть американцам за passenger pigeon -- но я не знал, что поселивший их любитель был не сентиментальный европеец, а шекспироман, поклявшийся поселить в Америке всех птиц, упоминавшихся хоть где-нибудь у Барда. Ну, или хотя бы некоторых. Соловья пытался ввезти, зяблика и еще кого-то, но по-настоящему вышло только со скворцами.