Среди жертв кровавых [подставьте злодеев и/или обстоятельства по вкусу] оказался, конечно, мужской дезодорант, любой, которым я пользовался последние несколько лет. В лавочке на углу стоят две подозрительные банки Old Spices, а попробовать-то нельзя: один оказался вонючим, а у другого даже обложка на вид парфюмерная.
В книжке From Russia with Love Татьяна наблюдает, как Бонд моется и бреется, и удивляется, что он не пользуется одеколоном (perfume, говорит Татьяна)(all our men do, говорит она)(Шипр не упоминает, откуда ей знать).
'We wash', said Bond dryly.
Ну, то же будем делать и мы: B.O. be damned.
В книжке From Russia with Love Татьяна наблюдает, как Бонд моется и бреется, и удивляется, что он не пользуется одеколоном (perfume, говорит Татьяна)(all our men do, говорит она)(Шипр не упоминает, откуда ей знать).
'We wash', said Bond dryly.
Ну, то же будем делать и мы: B.O. be damned.