Так гораздо удобнее, сказал людоед

Иностранная газета Гардиан все обсуждает правила движения школьников, введенные в одной какой-то начальной школе. Как будто им писать не о чем! Есть же эээээ ну, разные общественно-важные явления, а тут какая-то начальная школа. Школьникам там велено передвигаться по коридорам не просто чинно и в порядке, а непременно заложив руки за спину. Это называется в школе "university walk" по какой-то причине. Еще других каких-то школьников в той же школе (in reception, я не понял, что это значит, какое-то состояние, объясните! My son is in reception and [...]) заставляют ходить строем conga line. Такое мы видели на улицах при движении младших групп детского сада и в кино, когда изображают некоторых иностранных же заключенных: каждый движущийся должен положить руку на плечо впереди идущего.

Педагоги сообщают, что ввели такую дисциплину to strengthen pupil safety, further raise the aspirations of pupils and to maximise learning time (чтобы, то есть, безопасность увеличить, аспирацию повысить (не знаю, что это в точности значит в данном контексте) и вообще увеличить время обучения). Некоторые родители все же сомневаются, говорят, что это не способствует росту self-esteem у школьников (а он должен расти, как вес в кинофильме "Добро пожаловать или"), и что достаточно было бы, чтобы школьники держали руки вдоль тела. By their sides.

gvim для мака тудей

Обновлю-ка я мак до El Capitan, что ли.

https://github.com/macvim-dev/macvim
clementine, vlc, transmission должны работать, nfsd тоже как будто часть системы.

OS X Server между 10.9 и 10.10 стоит $20, а дальше на халяву плиз, но кажется, нужда в нем отпала.

Руки вдоль тела

Вообще, от этих школьников одно беспокойство. В Колорадо, например, в одной деревне, они выросли до такой степени, что заложить руки за спину им стало не очень легко, а тем более в стране всеобщего процветания, где у многих есть ученые телефоны. Подросшие школьники обнаружили аппликушечку в своих телефонах, которая позволяла им с минимальной историей пересылать какие угодно файлы. И что же, вы думаете, они стали пересылать? С трех раз.
Душеспасительные проповеди? Нет.
Пламенные призывы поддержать чего-нибудь? Тоже не угадали.
Неужели собственные фотографии в нижнем белье и даже ой! без нижнего белья? Так точно. Сотни таких фотографий.

Теперь гороно хочет научить этих школьников, что the 21st Century skill that all citizens use technology in a legal and ethical fashion (все граждане в 21 веке умеют пользоваться т.н. технологиями законным и приличным способом)(несколько двусмысленно, я бы сказал)(уметь-то они умеют)