Фонтанка сообщает
Jun. 27th, 2014 05:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В Одессе случилось цунами, а Робеспьер был кровавым революционером, поэтому улице его имени не место в г. Санкт-Петербурге. Ее неумолимо переименуют, дав улице (набережной) историческое хорошо запоминающееся название Воскресенской. Та же судьба ждет улицу Марата! то есть ее тоже переименуют в Воскресенскую.
погодите, или во Введенскую?... нет, Воскресенскую.
Мне жаль членов топонимической комиссии. Они по обязанности (по присяге) вынуждены во все времена давать улицам самые скучные названия в Европе, и желательно везде одни и те же.
Не то Комиссия по Транслитерации Имен! (возможно, тайная, потому что я про нее ничего не слышал). Им дают приказ: в следующем заграничном паспорте самое простое русское имя из 4-х букв должно записываться латиницей не так, как было в любом из предыдущих. Букв желательно побольше, не менее восьми, и чтобы они были строчные и заглавные, хотя бы одна цифра и специальный символ.
погодите, или во Введенскую?... нет, Воскресенскую.
Мне жаль членов топонимической комиссии. Они по обязанности (по присяге) вынуждены во все времена давать улицам самые скучные названия в Европе, и желательно везде одни и те же.
Не то Комиссия по Транслитерации Имен! (возможно, тайная, потому что я про нее ничего не слышал). Им дают приказ: в следующем заграничном паспорте самое простое русское имя из 4-х букв должно записываться латиницей не так, как было в любом из предыдущих. Букв желательно побольше