Погода; поговорка
Jan. 19th, 2013 01:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yan(1) Вот это да: в городе жалких 15 или 16 градусов ниже нуля по Цельсию, а в Горьковском ночью было -30, а прошлой ночью - -28. Вот это будет настоящее испытание для труб и теплоизоляции!
Я, впрочем, в нем не буду участвовать, не поехал на этот раз.
(2) Wherever God erects a House of Prayer, The Devil always builds a Chapel there: And 'twill be found upon Examination, The latter has the largest Congregation. [1701 Defoe True-born Englishman 4] (поговорка)(а по-русски что же есть в этом духе?)
NB: номер 173 по Ончукову: поп задает чертям загадку - построить церковь Божию к утру, они почти уже строят, потолок вывели, и только хитростью, щекоча петуха, ему удается их победить или, скорее, все-таки обмануть.
Я, впрочем, в нем не буду участвовать, не поехал на этот раз.
(2) Wherever God erects a House of Prayer, The Devil always builds a Chapel there: And 'twill be found upon Examination, The latter has the largest Congregation. [1701 Defoe True-born Englishman 4] (поговорка)(а по-русски что же есть в этом духе?)
NB: номер 173 по Ончукову: поп задает чертям загадку - построить церковь Божию к утру, они почти уже строят, потолок вывели, и только хитростью, щекоча петуха, ему удается их победить или, скорее, все-таки обмануть.