Разные знаки

[yan]

Ехали во Выборгскому шоссе, уже по городу, и возле какой-то автобусной остановки заметили на столбе венок из пластиковой зелени и искусственных роз.

Будь это Америка, венок повесили бы жители дома за автобусной остановкой в честь наступающего когда-нибудь Рождества -- а тут он означает, что кто-то недавно об этот столб разбился до смерти.