white Christmas, как если бы оно было у нас

[yan]

Всех, у кого нынче Christmas, позвольте поздравить.

Гугольньюс у меня выставлен в US Edition по некоторой причине, и он сообщает: Dreaming of white Christmas? Go West. Я могу добавить: или к нам сюда, у нас тут тоже сыплет безостановочно, и в газетах объявлен день ж.
Глядя из некоторых мест, должно казаться, что праздник выдали в одном месте, а положенный снег потеряли на сортировке и доставили не туда.