Амазонка и обратно

[yan]

Вспомнив, что я хотел положить короткую повесть с переводом к себе на киндл, я скопировал в файлик оригинал и на всякий случай после него также и перевод, а потом пропустил все это через awk из трех строчек, заставив каждый абзац оригинала ссылаться на соотв. абзац перевода и обратно.

Заслав получившийся документ в амазон, я получил его обратно в формате azw, а с ним вместе уведомление, что документ старательно сохранен для меня до тех пор, пока я не решу его стереть. Вот какая забота о людях.