yan: (Default)
[personal profile] yan
Впервые в мае добрались мы до дачи, и, кажется, впервые с марта не на сорок пять минут. Дети, мы там баню истопили, позволили себе алкоголю и даже выспались! меня лично, впрочем, разбудил еще в половине четвертого певчий дрозд Turdus philomelos, пролетая над Мустамяками и присаживаясь на елки(*).

Наш садовый участок, если окинуть его быстрым взглядом только что приехавшего см. выше человека, жалок. Там везде валяются ненужные обломки природы и цивилизации, растения некрасивы в декоративном отношении, и все как-то почти бесполезно и требует починки(****).

Но если походить немного по саду, то не только перестаешь замечать случайную мусорность окружающего -- в конце концов, прежде всего видишь то, что нужно и можно починить, а что не прежде всего, см. выше -- но и находишь неожиданную прелесть тут и там. В случайных местах. В чужих странах (напр. в Швейцарии) она в неслучайных местах, вот что я хотел сказать.
_______________
(*) писатель-импрессионист Ford Madox Ford укорял(**) Альфреда, лорда Теннисона(***) за то, что сказанный Теннисон в стихах упоминает, какая волосатая грудь и маленькие злобные глазки у летучей мыши -- как если бы он сам это видел, а не в книжке прочитал. Так вот, ничего не могу поделать, я откуда-то знаю, что он Turdus philomelos, даже в полчетвертого, хотя и пишу его через раз через f(*****).

(**) И эта не знаю, заслуженная ли укора -- все, что я знаю на сегодня о Форде Мэдоксе Форде. А завтра и это забуду, но могу случайно узнать что-нибудь другое

(***) Похожего на меня до крайности, если мне бороду отрастить, а усы закручивать кверху. А нос распрямить. И все остальное слегка усовершенствовать и сделать меня одноименным бароном

(****) Гость из Швейцарии, хорошо понимая, что я не обижусь, указал на какой-то элемент конструкции, сделанный на коленке и подпертый палкой: я развел руками и не стал ссылаться на обычаи народа, но в душе своей подумал "а зато у меня вот тут где-то духовность, если определить ее как нестирание случайных черт"

(*****) Последовательность, кажется, должна быть такая, по возрастанию непосредственности переживания, в слове явленной:
Turdus philomelos
певчий дрозд
какой-то дрозд
какая-то птица
меня разбудил какой-то звук
муууу

August 2018

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 2021222324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 11th, 2025 04:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios